mardi 20 août 2013

Exposition Paris 19e

L'exposition collective est pour bientôt. Nous serons 21 artistes pour présenter nos œuvres dans la belle salle des fêtes de lamairie du 19ème arrondissement Paris du 20 au 29 septembre prochain.
Regarder sur le message précédent pour voir le theme de ma propre présentation.

The group exhibition is coming soon. We will be 21 artists to present our work in the great hall of the town hall of the 19th arrondissement Paris from September the 20th to the 29th.Look at on the previous message to see the thema of my own presentation.




Objets I
acrylique sur toile, 60x73cm, 2013 (w1301)
vendu




Interieur 1, acrylique sur toile, 65x54cm,2012 (w1206)



oVoir plus Dans Mes galeries   voient AINSI Dans Mes galeries

colonne de droite.  To see d'Autres photos, cliquez sur «voyages» Dans la colonne de droite.


mardi 14 mai 2013

exposition à la Galerie des AAB


Je participe à une exposition collective sur le thème "Peintres Flâneurs" où 4 artistes peintres français et péruviens témoignent de la vie quotidienne de leurs cités, ils vous invitent à flâner avec eux.
L'exposition se tiendra à la Galerie des AAB, 1 rue Francis Picabia, 75020 Paris (métro Couronnes) du 6 au 16 juin 2013, de 14h à 20h les jeudis, vendredis, samedis et dimanches.
Le vernissage aura lieu le vendredi 7 juin de 18h à 20h.

I participate in a group exhibition on the theme "Strolling Painters" where four artists French and Peruvian painters reflect the daily life of their cities, they invite you to stroll with them.
The exhibition will be held in the Gallery of AAB, 1 rue Francis Picabia, 75020 Paris (metro Couronnes) from June the 6th to the 16th, from 14h to 20h on Thursdays, Fridays, Saturdays and Sundays.
The vernissage will take place Friday, the 7th from 18h to 20h.




Je serai également présent les samedis et dimanches de 16h à 20h

Je présenterai des travaux de la série "citadins", voir mon message précédent.
I will present the work of the series "Citadins", see my previous message.

lundi 4 mars 2013

Abstraction

J'ai ouvert un nouvel album en ligne, "abstraction".
Pour commencer mon chemin vers l'abstraction, j'ai utilisé des zooms sur des fragments de roche, des morceaux de ciel ou d'autres détails, la nature m'offre plus de points de départ pour des compositions graphiques que pourrait le faire mon imagination. Ensuite, quand je peins sur le support, les rencontres fortuites de matières  continuent à me faire des propositions. Pour être nnête, c'est plutôt plaisant mais, la difficulté est de savoir quand s'arrêter.
I opened a new online album, "abstraction". 
To begin my way to abstrction, I used some zooms on rock fragments, bits of sky or other details, nature offers to me more starting points for graphical compositions than that could do my imagination. Then,when I'm painting on support, chance encounters of matérials continue to make me proposals. To be honest it is rather pleasant but, the difficulty is to know when stopping.




Minéral 1, acrylique sur toile, 50x65cm, 2013



Minéral 2, acrylique sur toile, 52x55cm, 2013





Minéral 3, acrylique sur toile, 46x61cm, 2013





oVoir plus Dans Mes galeries   voient AINSI Dans Mes galeries
colonne de droite.  To see d'Autres photos, cliquez sur «voyages» Dans la colonne de droite.